Rencontres

La revue de l’Union syndicale Solidaires, Les Utopiques, a récemment sorti un nouveau numéro consacré aux mobilisations contres les lois Travail (numero 6). A cette occasion, il a paru intéressant de questionner, avec des contributeurs issus de différentes organisations syndicales, les difficultés et les perspectives possibles du syndicalisme et des mobilisations sociales. Le thème de l’unité a beaucoup occupé les esprits ces derniers mois, tant au niveau syndical que politique. D’ailleurs, (…)

From Baltimore and Philadelphia to New York and Boston, we’ve met a lot of activists who have given testimony of the existence of active social movements in the US since the beginning of the decade (like Black Lives Matter or Occupy). These movements are often concerned about direct democracy, grass-root level actions and are suspicious towards political exploitation. This article presents, this time, the current situation of American unionism and its history and provides an overview of (…)

De Baltimore à Boston, en passant par Philadelphie et New-York, nous avons rencontré de nombreux militant-e-s témoignant de l’existence de mouvements sociaux actifs aux États-Unis depuis le début de la décennie (comme Black Lives Matter ou Occupy Wall Street), souvent soucieux de démocratie directe, d’action à la base et méfiant à l’égard des récupérations politiciennes.
Cet article fait cette fois le point sur la situation du syndicalisme américain, son actualité et son histoire, et (…)

In 2011, the Occupy Wall Street movement spread in many towns in the United States and attracted media attention at an internaional level. In the context of our inquiry into social movements in the United States (which has already led us to present Black Lives Matter), it was interesting to meet some of the organizers of what is one of the most noticed social movements of these last years. These interviews therefore try to make a critical and constructive assessment of Occupy Wall Street, (…)

En 2011, le mouvement Occupy Wall Street s’est répandu dans de nombreuses villes des États-Unis, tout en attirant largement l’attention sur le plan international. Dans le cadre de notre enquête sur les luttes sociales aux États-Unis (qui nous a déjà conduit à présenter « Black Lives Matter » et à nous entretenir à ce sujet avec Noam Chomsky), il a paru intéressant de rencontrer certains des animateurs ou animatrices de ce qui constitue un des mouvements sociaux américains les plus remarqués (…)

Since 2013, Black Lives matter movement is one of the most significative contemporary social movements in the United States. Many protests happened in different towns against police brutality and racial inequality. In 2015 the protests in Baltimore and the violences and arrests linked to them notably attracted media attention in the US and the world. State of emergency was declared in the city. In New York City, many protesters marched in solidarity, blocking off the traffic and one hundred (…)

Depuis 2013, le mouvement « Black Lives Matter » (« les vies noires comptent ») figure parmi les mouvements sociaux contemporains les plus significatifs aux États-Unis. De nombreuses manifestations ont eu lieu dans différentes villes contre la brutalité policère et l’inégalité raciale. En 2015, les manifestations de Baltimore ainsi que les violences et arrestations qui lui ont été associées ont particulièrement attiré l’attention des médias aux États-Unis et dans le monde. L’état d’urgence (…)

This recent interview with Noam Chomsky in Boston is part of a more general inquiry into social issues and activist movements in the United States, that we conducted over the past few months on the East Coast, from Baltimore and Philadelphia to New-York and Boston. The rest will be published soon.
Can you first describe the current social and economic situation of the US, for people who don’t know a lot about it ?
Noam Chomsky : It’s worth taking a look at the situation since the Second (…)

Cet entretien que Noam Chomsky nous a récemment accordé à Boston est une partie d’une enquête plus générale sur les mouvements sociaux et militants aux États-Unis, menée sur la côte Est des États-Unis ces derniers mois, de Baltimore à Boston, en passant par Philadelphie et New York. La suite sera publiée prochainement.
Pouvez-vous d’abord décrire la situation sociale et économique actuelle des États-Unis, pour les personnes qui ne la connaitraient pas bien ?
Noam Chomsky : Il est (…)

Face à la dégradation généralisée des conditions des travail, notamment parmi les plus précaires et les plus exploités, la question de la possibilité d’organiser des mobilisations victorieuses, de mener des ripostes sociales émancipatrices, constituent des enjeux fondamentaux, incontournables pour le syndicalisme de lutte. Le sujet qu’aborde cet article, constitué à base d’entretiens, est non seulement la description d’un secteur d’activité, le nettoyage, où règne généralement une (…)