Amériques

Articles

• “Latinoamérica”, un hymne à l’Amérique latine
  17 juillet 2012, par Correspondant

  “Latinoamérica” : une œuvre magnifique, chantée et composée par le groupe Calle 13 de Puerto Rico. C’’est un véritable hommage aux cultures et aux peuples d’Amérique Latine, il est en passe de devenir un hymne à l’échelle continentale.
  En voici la traduction :
  AMÉRIQUE LATINE Je suis, Je suis ce qu’ils en ont laissé, Je suis les restes de ce qu’ils ont volé . Un peuple caché dans les sommets, Ma peau est tannée, c’est pour cela qu’elle résiste à n’importe quel climat. Je suis une (…)

• Retour sur Occupy Wall Street : quelles leçons en tirer ?
  5 avril 2016, par Fabien D

  En 2011, le mouvement Occupy Wall Street s’est répandu dans de nombreuses villes des États-Unis, tout en attirant largement l’attention sur le plan international. Dans le cadre de notre enquête sur les luttes sociales aux États-Unis (qui nous a déjà conduit à présenter « Black Lives Matter » et à nous entretenir à ce sujet avec Noam Chomsky), il a paru intéressant de rencontrer certains des animateurs ou animatrices de ce qui constitue un des mouvements sociaux américains les plus remarqués (…)

• Baltimore and the Black Lives Matter movement
  20 mars 2016, par Fabien D

  Since 2013, Black Lives matter movement is one of the most significative contemporary social movements in the United States. Many protests happened in different towns against police brutality and racial inequality. In 2015 the protests in Baltimore and the violences and arrests linked to them notably attracted media attention in the US and the world. State of emergency was declared in the city. In New York City, many protesters marched in solidarity, blocking off the traffic and one hundred (…)

• Lire "Entre les Saints des Saints" de René Philoctète
  26 juin 2017, par Contribution

  Loin des clichés inanimés et anonymes
  Le roman inédit de René Philoctète expose un Port-au-Prince de l’après dictature et de la montée au pouvoir d’Aristide : le Port-au-Prince des miséreux, des culs-de-jatte, des aveugles qui habitent sur le parvis des églises ; le Port-au-Prince de la Saline et des enfants qui s’aiment derrière les piles de fatras ; le Port-au-Prince tenu par les hommes du Général et celui de l’ascension du prêtre et futur président. Si Jacques Roumain dépeint la misère (…)

• À propos des États-Unis et des mouvements sociaux : entretien avec Noam Chomsky
  21 juin 2015, par Fabien D

  Cet entretien que Noam Chomsky nous a récemment accordé à Boston est une partie d’une enquête plus générale sur les mouvements sociaux et militants aux États-Unis, menée sur la côte Est des États-Unis ces derniers mois, de Baltimore à Boston, en passant par Philadelphie et New York. La suite sera publiée prochainement.
  Pouvez-vous d’abord décrire la situation sociale et économique actuelle des États-Unis, pour les personnes qui ne la connaitraient pas bien ?
  Noam Chomsky : Il est (…)

• North-East of the US : class struggle unionism and social issues
  10 juin 2016, par Fabien D

  From Baltimore and Philadelphia to New York and Boston, we’ve met a lot of activists who have given testimony of the existence of active social movements in the US since the beginning of the decade (like Black Lives Matter or Occupy). These movements are often concerned about direct democracy, grass-root level actions and are suspicious towards political exploitation. This article presents, this time, the current situation of American unionism and its history and provides an overview of (…)

• Baltimore et le mouvement « Black Lives Matter »
  19 mars 2016, par Fabien D

  Depuis 2013, le mouvement « Black Lives Matter » (« les vies noires comptent ») figure parmi les mouvements sociaux contemporains les plus significatifs aux États-Unis. De nombreuses manifestations ont eu lieu dans différentes villes contre la brutalité policère et l’inégalité raciale. En 2015, les manifestations de Baltimore ainsi que les violences et arrestations qui lui ont été associées ont particulièrement attiré l’attention des médias aux États-Unis et dans le monde. L’état d’urgence (…)

• On the United States and Social Movements : Interview with Noam Chomsky
  21 juin 2015, par Fabien D

  This recent interview with Noam Chomsky in Boston is part of a more general inquiry into social issues and activist movements in the United States, that we conducted over the past few months on the East Coast, from Baltimore and Philadelphia to New-York and Boston. The rest will be published soon.
  Can you first describe the current social and economic situation of the US, for people who don’t know a lot about it ?
  Noam Chomsky : It’s worth taking a look at the situation since the Second (…)

• "Vive la milice ouvrière qui a défendu les quartiers du nord-est de Saint-Domingue !"
  26 avril 2015, par Fulano

  En juillet 1965, dans son "Adresse aux révolutionnaires d’Algérie et de tous les pays", l’Internationale situationniste rend hommage aux dominicains qui, d’avril à septembre 1965, ont pris les armes pour résister à l’invasion des troupes venues des États-Unis. Et dans ces milices, les dominicaines aussi étaient combattantes…
  La République dominicaine, une chasse gardée des USA Après l’exécution en 1961 du dictateur Rafael Leonidas Trujillo , Juan Bosch est élu à la Présidence de la (…)

• Disparition de Dennis Banks, fondateur de l’American Indian Movement
  7 novembre 2017, par Contribution

  La presse française s’est complétement abstenue du moindre commentaire sur la disparition de Dennis Banks : l’histoire en sérieuse perte de perspective. Suite à notre article du 2 novembre , François René Simon nous a adressé ce texte de Roger Renaud. La photographie de Milo Yellow Hair (de dos), Russell Means et Dennis Banks est de Guy Le Querrec lors d’une rencontre à Kili Radio sur la réserve de Pine Ridge où nous étions aussi invités le 26 décembre 1990 lors du Big Foot Trail.
  Comme en (…)